Law No. 4 of 2021 with respect to the Martyrs and Victims Fund Tax
On March 3rd, 2021, President Abdel Fattah Al-Sisi promogulated Law No. 4 of 2021 amending some provisions of Law No. 16 of 2018 establishing a fund honoring the martyrs, victims, missing and the injured of war and security operations and terror attacks and their families.
The fund aims to honor the martyrs, those of equivalent status, victims, missing and the injured of wars, security operations and terror attacks and their families, by supporting them in all aspects including social, health, and educational aspect, ..etc, and paying the compensation due to them, particularly between 2011 and 2014 in which the country witnessed a period of the martyrdom of many.
Moreover, the legislator has made material amendments in the new law, most notably:
- The imposition of tax by attaching a stamp of EGP 5 to the services and documents issued by public authorities, public sector bodies and companies, and companies wholly owned by the state or contributing by more than 50%. All in contrast to the previous law which imposed the same tax on specific services exclusively stated by the law.
- Likewise, the same tax shall be imposed on requests submitted to the aforementioned bodies for any service provided by them if the value of the fees prescribed exceeds three times the tax value stipulated by law.
- The deduction of a monthly percentage of 5/10000 of the salary of employees of public authorities, public sector bodies and companies, and subsidiaries of these entities, from units of a special nature, private funds, and employees of private legal persons for whom the provisions of the labor law apply except for irregular or daily paid employees.
- The imposition of tax immediately after obtaining the documents or services issued by the aforementioned bodies electronically, and is imposed by attaching a stamp or by one of the electronic payment methods
- Providing free participation for the families of martyrs in youth centers and sports facilities.
To summarize, the new law reflects the state’s concern and solidarity with the most suffered group that is worthy of the state’s attention and care, and this social contribution is nothing but a return of a small part of favor they offered the state, a tribute to their souls, and an expression of the state and the Egyptians’ appreciation for those sacrifices.
قانون رقم 4 لسنة 2021، بشأن ضريبة صندوق الشهداء والضحايا
بتاريخ 3 مارس 2021، أصدر الرئيس عبد الفتاح السيسي القانون رقم 4 لسنة 2021 بتعديل بعض احكام قانون إنشاء صندوق تكريم شهداء وضحايا ومفقودي ومصابي العمليات الحربية والإرهابية والأمنية وأسرهم الصادر بالقانون رقم 16 لسنة 2018.
ويهدف الصندوق إلى تكريم الشهداء ومن في حكمهم، وضحايا ومفقودي ومصابي العمليات الحربية والإرهابية والأمنية وأسرهم، ودعمهم ورعايتهم في كافة النواحي الاجتماعية والصحية والتعليمية وغيرها، وصرف التعويضات المستحقة لهم خاصة الفترة ما بين 2011 حتى 2014 التي شهدت فيها البلاد فترة استشهاد فئات كثيرة من المجتمع.
وصدر القانون الجديد بتعديلات مهمة أبرزها:
- فرض ضريبة عن طريق لصق طابع قيمته خمس جنيهات على الخدمات والمستندات التي تصدرها الجهات العامة وهيئات القطاع العام وشركاته، وشركات قطاع الأعمال العام، والشركات المملوكة بالكامل للدولة أو التي تساهم فيها بنسبة تزيد على 50%.، بعد ما كانت ذات الضريبة مفروضة على خدمات منصوص عليها في القانون السابق على وجه الحصر.
- وكذا فرض ذات الضريبة على الطلبات التي تقدم إلى الجهات سالفة الذكر للحصول على خدمة من الخدمات التي تقدمها إذا زادت قيمة الرسوم المقررة لها على ثلاثة أضعاف القيمة الضريبية المنصوص عليها بهذا القانون.
- خصم نسبة شهرية خمسة في العشرة آلاف، من راتب العاملين بالجهات العامة وهيئات القطاع العام وشركاته وشركات قطاع الأعمال العام وما يتبع هذه الجهات والهيئات والشركات من وحدات ذات طابع خاص والصناديق الخاصة والعاملين لدى الأشخاص الاعتبارية الخاصة الذين تسري بشأنهم أحكام القانون الخاص بالعمل فيما عدا العمالة غير المنتظمة أو باليومية.
- فرض الضريبة حال الحصول على المستندات أو الخدمات الصادرة من الجهات سالفة الذكر إلكترونيا، وتحصل بطريق لصق طابع أو بإحدى وسائل الدفع الإلكتروني.
- توفير الاشتراك لأسر الشهداء في مراكز الشباب والمنشآت الرياضية مجاناً.
في النهاية، يعكس القانون الجديد اهتمام الدولة وتضامنها مع الفئة الأكثر مضارة والجديرة باهتمام الدولة ورعايتها، وان تلك المساهمة الاجتماعية ما هي الا رد لجزء بسيط مما قدموه لنا وتكريماً لأرواحهم وتعبيراَ عن تقدير الدولة والشعب المصري لتلك التضحيات في سبيل حمايته..
